di roberto ferrucci
Ho scritto questo, dalla Piazza San Marco del 24 novembre 2015. Pubblicato il giorno dopo sul Corriere del Veneto. La prima giornata di sole vero, intenso, dopo un paio di settimane di grigio ininterrotto. Un freddo pungente ma finalmente senza l’insopportabile umidità lagunare. E poi quei pochi centimetri di acqua alta che trasformano la Read More
Voici la traduction française, publiée dans L’Humanité de mardi 17 novembre 2015. La traduction est de Thomas Lemahieu, journaliste de L’Huma. «Je suis Parisien. » Ce n’est pas seulement un hashtag ou un slogan – nécessaire –, très dactylographié ces dernières heures, souvent prononcé à voix basse, comme samedi soir sur le campo Manin à Venise, lors de Read More
Questo mio articolo è uscito sul Corriere del Veneto di ieri, 15 novembre 2015, e l’ho scritto sabato pomeriggio, quando tutti speravamo che Valeria Solesin fosse solo dispersa. Je suis Parisien. Non è soltanto un hashtag, né lo slogan – doveroso – più digitato di queste ore, pronunciato spesso, sottovoce, anche ieri sera in Campo Read More